Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
não se esqueça de trancar quando se for.
don't forget to lock up when you leave.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não se esqueça de que
that wind was there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não se esqueça de nós.
do not forget about us.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e não se esqueça de mim
and don't forget me
Letzte Aktualisierung: 2023-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
não se esqueça de salvar.
do not forget to save.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunca se esqueça de trancar a porta.
never forget to lock the door.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não se esqueça de ser incrível
don't forget to be awesome
Letzte Aktualisierung: 2018-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não esqueça de trancar a porta quando sair.
don't forget to lock the door when you leave.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não se esqueça de hidratar a pele.
do not forget to moisturize the skin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- não se esqueça de dizer obrigado.
. don't forget to say thank you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não se esqueça de assinar a carta.
remember to sign the letter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não se esqueça de incluir stdlib.h.
don't forget to include stdlib.h.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não se esqueça de lembrar-me disso.
don't forget to remind me of that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não se esqueça de incluir o seu id de usuário com todas e quaisquer solicitações.
be sure to include your user id with any and all requests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não se esqueçam de trancar a porta quando saírem.
don't forget to lock the door when you leave.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não se esqueça de pedir a todas as empresas as mesmas perguntas para obter as respostas mais precisas.
be sure to ask all the companies the same questions to get the most accurate answers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não se esqueça de consultar todas as normas especificas do pacote informativo correspondente ao programa que lhe interessa.
proposal and application requirements vary from programme to programme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom quase se esqueceu de trancar a porta.
tom almost forgot to lock the door.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não esqueçam de trancar a porta quando saírem.
don't forget to lock the door when you leave.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esqueci de trancar a gaveta.
i forgot to lock the drawer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: