Sie suchten nach: nós apreciamos muito seu generoso gesto (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nós apreciamos muito seu generoso gesto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

nós a apreciamos muito.

Englisch

we do appreciate it very much.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nós apreciamos muito essa atitude.

Englisch

we appreciate it a great deal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nós apreciamos seu esforço.

Englisch

we appreciate their effort.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

apreciamos muito esse facto.

Englisch

mr president, it is very kind of you to give me the floor once more.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

apreciamos muito esse facto.

Englisch

we greatly appreciate this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós apreciamos ?

Englisch

do we like ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós apreciamos seu costume continuado.

Englisch

we appreciate your continued custom.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós apreciamos deus.

Englisch

we appreciate god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós apreciamos cadáveres.

Englisch

we cherish corpses.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós apreciamos e valorizamos o seu negócio!

Englisch

we appreciate and value your business!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós apreciamos isso também.

Englisch

we enjoy that too.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós apreciamos muito na véspera de ano novo para o poble espanyol.

Englisch

we enjoyed a lot on new year's eve to the poble espanyol.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós apreciamos e valorizamos o seu negócio contínuo.

Englisch

we appreciate and value your continued business.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós apreciamos muito curta para barcelona, cada momento, tudo está muito próximo

Englisch

we enjoyed a lot walking to barcelona every moment, everything is very close

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

senhor deputado posselt, apreciamos muito os seus elogios.

Englisch

we appreciate your compliments, mr posselt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós apreciamos muito estas normas, que nos permitem não sermos julgados como intrusos.

Englisch

we greatly appreciate these norms, that allow us not to be considered as intruders.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

apreciamos muito o apoio desta assembleia à prossecução destes objectivos.

Englisch

we very much appreciate the support of this house in pursuing them.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós apreciamos os progressos recentemente realizados.

Englisch

we appreciate the progress that has been achieved recently.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ela sabe que nós apreciamos o seu apoio e a forma corajosa como actua.

Englisch

because any other approach is ineffective.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

muito poucos de nós apreciamos alguma coisa.

Englisch

very few of us enjoy anything.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,501,275 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK