Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o este da ilha
the east of the island
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o está demonstrando.
he is just proving this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o foco não está definido.
the focus is undefined.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ela o está ajudando.
she is helping him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1: não está ligado
%1: not attached
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o endereço está protegido
the address is protected
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o endereço não está disponÃvel
the address is not available
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
''peter o está ajudando.
'`peter is helping him.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei que não está em progressão no meu país e que também não o está no resto da europa.
perhaps people still do not perceive or understand this new challenge, this global competition that europe faces, and not just every one individually, but europe as a whole.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei que a turquia o está a fazer.
the report that is before you is constructive, but not naive, in my view.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e não o está a tratar com seriedade agora.
it is not taking it seriously now.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
6. aprendizagem: que saibam como o está fazendo
6. learning: that they know how they are doing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compre-o; está muito barato!
buy it, it's very cheap.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aviso ao médico: o este medicamento contém óleo mineral.
th again.au to the physician:this product contains mineral oil.
apenas como bom você pensa-o está no jogo de escudo? bem, este gato é melhor do que você. seriamente.
just how good do you think you are at the shell game? well, this cat is better than you. seriously.
ao abrigo da italiana (decreto-legislativo 152/99) a responsabilidade pelos cursos de trabalhos de melhoramento da qualidade da n¼o est¼o limitados costeiras, incluindo das zonas de
under italian legislation (legislative decree 152/99) responsibility for watercourses begins at the mouth of the river basin. however, work to improve water quality is not confined to coastal regions but also includes reducing the pollution load from the catchment area.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.