Sie suchten nach: neutrófilos não segmentados (Portugiesisch - Englisch)

o cr3 é expresso em baixas concentrações na superfície dos neutrófilos não ativados.
cr3 is expressed at low concentrations on the surface of inactive neutrophils.

as contagens de neutrófilos não diferiram entre os dois grupos p > 0,05.
the neutrophil counts did not differ between the two groups p > 0.05.

a dimensão internacional dos mercados em causa, já não segmentados em mercados nacionais justapostos;
the international dimension of the relevant markets, which are no longer broken up into separate national markets;

o potencial de interacção com o lítio, que também favorece a libertação de neutrófilos, não foi investigada especificamente.
the potential for interaction with lithium, which also promotes the release of neutrophils, has not been specifically investigated.

devido ao mecanismo de depuração mediada pelos neutrófilos não se espera que a farmacocinética do pegfilgrastim seja afectada pela insuficiência renal ou hepática.
due to the neutrophil-mediated clearance mechanism, the pharmacokinetics of pegfilgrastim is not expected to be affected by renal or hepatic impairment.

devido ao mecanismo de depuração induzida por neutrófilos, não é de prever que a farmacocinética do lipegfilgrastim seja afetada pelo compromisso renal ou hepático.
due to the neutrophil-mediated clearance mechanism, the pharmacokinetics of lipegfilgrastim is not expected to be affected by renal or hepatic impairment.

2 decidir se é necessário ou não segmentar o público
you should complete the analysis of the problem, seeking available information from four sources: > qualitative and quantitative studies that analyse the problem behaviour in depth; > research on theoretical models to explain motivations underlying the behaviour; > past campaigns and other actions; > marketing studies on the target audience.then, synthesise available information on the problem behaviour and its solutions. existing data will often not be sufficient, at least with regard to a particular target audience. in that case additional research is needed. 2 deciding whether to segment the audience

as médias geométricas do número de neutrófilos não variaram de forma significante com o sexo e nem com a idade, mas a variação em relação à área tratada foi estatisticamente significante.
the geometric means of the number of neutrophils presented no significant variation with patients' sex and age range, but the variation in relation to the area treated was statistically significant.

essa infiltração de neutrófilos não foi observada nos animais do grupo dexametasona, que apresentaram menor número de neutrófilos intersticiais em comparação com os do grupo controle 4 h e 24 h depois da lpivm.
no such neutrophil infiltration was seen in the dexamethasone group animals, which showed lower numbers of interstitial neutrophils, compared with the control group, at 4 and 24 h after vili induction.

experiências têm demonstrado que uma redução no número de neutrófilos diminui os efeitos do dano pulmonar agudo, mas o tratamento através da inibição dos neutrófilos não é clinicamente realista, por deixar o hospedeiro vulnerável à infecção.
experiments have shown that a reduction in the number of neutrophils lessens the effects of acute lung injury, but treatment by inhibiting neutrophils is not clinically realistic, as it would leave the host vulnerable to infection.

se a contagem absoluta de neutrófilos não recuperar em 6 semanas, desde o início de um ciclo de tratamento, deve ser realizada uma aspiração/ biopsia da medula óssea para determinar uma possível doença refractária.
if the anc does not recover by 6 weeks from the start of a treatment cycle, a bone marrow aspirate / biopsy should be performed to determine possible refractory disease.

ao contrário do vitiligo não segmentar é um tipo muito estável e tratamento tópico funcione melhor para ele.
as opposed to non-segmental vitiligo it is a much stable type and topical treatment works best for it.

• à utilização de medidas específicas de um modo que não segmente ainda mais o mercado de trabalho.
central governments are mainlyresponsible for the provision offunds and the design of major programmes.

não se deverá repetir o ciclo de paxene, enquanto o número de neutrófilos não atingir o limiar mínimo de 1.500 células/mm3 e o das plaquetas seja no mínimo 100.000 células/mm3.
courses of paxene should not be repeated until the neutrophil count is at least 1,500 cells/mm3 and the platelet count is at least 100,000 cells/mm3.

o enfisema desenvolve-se quando a falta de inibidor da alfa1-proteinase resulta numa condição na qual a elastase dos neutrófilos não está a ser devidamente controlada, danificando os pequenos sacos de ar nos pulmões através dos quais o oxigénio passa para o organismo.
emphysema develops when the lack of alpha1-proteinase inhibitor results in a condition in which neutrophil elastase is not being properly controlled, damaging the tiny air sacs in the lungs through which oxygen passes into the body.

o fato da disfunção miocárdica ser global e não segmentar na presença de focos de infecção miocitária viral sugere que fatores circulantes ou citocinas exercem o papel de co-fatores na patogênese da cardiomiopatia.
as myocardial dysfunction is global and not segmented when there are foci of viral infection in the myocytes, this suggests that circulating factors or cytokines play a role as co-factors in the pathogenesis of cardiomyopathy.

este aspecto deve-se, em primeiro lugar, ao facto de o documento ser um sinal importante da colaboração acrescida entre a ue e África e de que não nos esquecemos de África e, em segundo lugar, à ênfase dada no documento ao facto de a democracia, a política e a economia estarem relacionadas e que a integração de África e o desenvolvimento devem, por esse motivo, ser vistos numa perspectiva global e não segmentada.
this is due firstly to the fact that the document in itself constitutes an important signal about increased cooperation between the eu and africa and about the fact that we have not forgotten africa, and secondly to the document's emphasis upon the interrelatedness of democracy, politics and economics and upon the fact that africa's integration and development should not, therefore, be seen in divided and piecemeal terms but as integral parts of a single whole.