Sie suchten nach: no quê que trabalhas (Portugiesisch - Englisch)

que trabalho fazes
what job you do

eu tive que trabalhar.
i had to work.

como é que trabalha?
how does it work?

em que trabalha você querida
what work do you do honey

que trabalho é esse?
what is this work?

É nessa base que trabalhamos.
we work on this basis.

que trabalha regularmente com numerário
professional cash-user

abençoado seja aquele que trabalha.
blessed the man who works.

que trabalho necessita ser feito?
what work needs to be done?

no que respeita à consulta permanente, instituímos três grupos, que trabalham muito intensamente.
they contribute to the smooth functioning of the financial world and of the economy of the european union.

no que respeita à consulta permanente, instituímos três grupos, que trabalham muito intensamente.
with regard to ongoing consultation, we have set up three groups that are working very intensively.

m1; [...] tenho que trabalhar.
m1; [...] i have to work.

"tenho que trabalhar", disse jesus.
"i must work", said jesus.

nesta área há muita liberdade para voluntários em potencial que queiram trabalhar no olho do falcão.
especially in this area there is a lot of freedom for potential volunteers willing to work on falcon's eye.

referi-me à escassez de pessoas que queiram trabalhar, não a desempregados.
i referred to a lack of people willing to work, not to the unemployed.

devemos apoiar todos aqueles que queiram trabalhar pelo protocolo voluntário, cuja elaboração será iniciada no próximo ano.
we must support all those who are working for the voluntary protocol, which will begin to be drawn up next year.

contudo, isto constitui uma definição muito reduzida e exclui aquelos que queiram trabalhar caso encontrem postos de trabalho vagos.
this is a very restricted definition, however, and excludes many who would want to work if work were available.

a europa, actualmente, precisa de pessoas que queiram trabalhar, e cada vez mais, nos próximos anos.
the idea of a flexible and secure labour market open to all citizens is an excellent one.

se o transporte marítimo aumentar, precisaremos, como é óbvio, de pessoas que queiram trabalhar neste sector.
if we have more transport in the maritime sector, we will, of course, also need people who want to work in this area.