Sie suchten nach: no sabado e domingo de manhã foi a i... (Portugiesisch - Englisch)

iríamos domingo de manhã.
we were going sunday morning.

blossom: domingo de manhã.
sunday morning.

era domingo de páscoa e a igreja estava lotada.
it was easter sunday in a packed church.

num domingo de manhã, alguém bateu na porta pedindo se fosse a igreja do nazareno.
one sunday morning a man knocked and asked if this was the church of the nazarene.

no domingo de manhã, a celebração eucarística será rematada por uma refeição partilhada.
on the sunday morning, the mass would end with a shared meal.

mas agora uma hora no domingo de manhã já lhe é suficiente!"
but now an hour on sunday morning is plenty for you!"

- céu azul e muito sol, num domingo de manhã: 1, 2
blue sky and a lot of sun on a sunday morning: 1, 2

este aí está passeando num parque num domingo de manhã.
this one is taking a walk at a park on a sunday morning.

d7. no sábado e domingo elas vêm.
d7. they come on saturdays and sundays.

sábado e domingo
saturday and sunday

encerra sábado e domingo
closed saturday and sunday

a lua seria visível ao mesmo tempo que o sol que domingo de manhã.
the moon would be visible at the same time as the sun that sunday morning.

muitas igrejas de hoje têm cultos no sábado e domingo.
many churches today have both saturday and sunday services.

- quarta-feira, sábado e domingo de 14:00 a 16:00
- wednesday, saturday and sunday from 14:00 to 16:00

conheço donas de casa que acham mais difícil ir à igreja no domingo de manhã, do que fazer qualquer outra coisa.
i know housewives who find it hard to come to church on sunday morning, much less to any other service.

- 60 lugares ao sábado e domingo.
- 60 seats on saturdays and sundays

frequência: sexta, sábado e domingo.
friday, saturday and sunday.

- parque moinhos de vento, num domingo de manhã de inverno: 1, 2, 3, 4
- moinhos de vento park on a winter sunday morning: 1 , 2 , 3 , 4

no sábado, jesus apressou- se a sair para as colinas, mas, quando chegou o domingo de manhã, as multidões retornaram.
on sabbath jesus hastened away to the hills, but when sunday morning came, the crowds returned.

além disso, todos os domingos de manhã a praça é um famoso mercado de antiguidades.
also every sunday morning the square is a famous antique market.