Sie suchten nach: nos somos brasileiros e ela e inglesa (Portugiesisch - Englisch)

nós somos brasileiros.
we are brazilian.

ela e eu somos brasileiros.
she and i are brazilian.

ela e eu nos tornamos grandes amigas, e ela se tornou minha irmã.
she and i became very good friends, and she become my sister.

eu desmaiei, cai sobre ela e ela quebrou.
i fainted and landed on it, and it broke.

a mulher do padeiro confessa que perdeu a vaca, e ela e o padeiro ficam irritados.
the baker's wife confesses she has lost the cow, and she and the baker split up to look for it.

corrina fica para o jantar após a insistência de molly e ela e manny descobrem um elo comum na música.
corrina stays for dinner upon molly's insistence and she and manny discover a common bond in music.

ele abriu a porta do passageiro para ela, e ela entrou.
he opened the passenger door for her, and she stepped in.

a qualquer momento é certo para mostrar e ela e lenny fazer suas noites fora com o grupo um evento para ser lembrado.
anytime is right to show off and she and lenny make their nights out with the gang an event to be remembered.

aliás essa ainda é nossa missão, e nós somos fiéis a ela e vamos continuar a ter este foco, tanto com o mindmeister quanto com ferramentas que ainda estão por vir.
this is still our mission statement, and we will continue to try and fulfill it, both with mindmeister as well as our upcoming tools.

ele desenvolve fortes sentimentos por ela e está disposto a se casar com ela, e ela dele.
he develops strong feelings for her and is willing to marry her, and she him.

as coisas não são reais para ela e ela é relativamente incapaz de controlar as coisas que a rodeiam.
things are not real to him and he is relatively incapable of controlling those things around him.

15 ela foi e fez conforme a palavra de elias; e assim comeram, ele, e ela e a sua casa, durante muitos dias.
15 and she went and did according to the word of elijah; and she, and he, and her house, ate a whole year.

===casamento===seu irmão ralph morreu em 1677 e ela e frances se tornaram co-herdeiras dos jennings em hertfordshire e kent.
=== marriage ===in 1677, sarah's brother ralph died, and she and her sister, frances, became co-heirs of the jennings estates in hertfordshire and kent.

depois que os dois estavam namorando há vários anos, marge descobriu que ela estava grávida de bart, e ela e homer se casaram pouco tempo depois, em uma capela pequena.
after the two had been dating for several years, marge discovered she was pregnant with bart, and she and homer were married in a small wedding chapel across the state line.

a terra cambaleia como o ébrio, e balanceia como a rede de dormir; e a sua transgressão se torna pesada sobre ela, e ela cai, e nunca mais se levantará.
the earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression of it shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.

mas depois de falhar pela terceira vez em manter um emprego, ela começou a pensar que talvez houvesse algo que na verdade não bem com ela e ela começou a cavar deeping.
but after failing for the third time at keeping a job, she started thinking that maybe there was something actually not right with her and she started digging deeping.

26. por exemplo, em algum momento da antigüidade profunda, a alma que vocês chamam de terra escolheu residir em um corpo planetário, e ela e deus a co-criaram na quinta dimensão.
26. for instance, at some point in deep antiquity the soul you call earth chose to reside in a planetary body, and she and god co-created that in fifth density.

a graça de deus se derramou sobre ela - e ela foi preenchida de paz sobrenatural; apenas olhou ternamente para o marido, sem dizer nada.
the grace of god poured over her - and she was filled with supernatural peace. she merely looked at her husband tenderly, saying nothing.

e não sei se ela sabe quão apreciado que é de toda a comunidade – mas posso lhe dizer que agradeço a ela e ela faz o trabalho.” – crochê com cris
and i don’t know if she knows just how appreciated she is from the entire community – but i can tell her that i appreciate her and the work she does.” – crochet with cris

embora este crime exista em ambos os sistemas brasileiro e inglês, os elementos de cada um diferem grandemente, dificultando a uniformização da terminologia.
albeit this crime exists in both the brazilian and the english systems, the elements in each are largely different, making it difficult to employ a uniform vocabulary.