Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nossa vc e muito novinho
wow you are very young
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nossa vc falar eu fico boiando kkkkkk
wow, you tell me i'm floating.
Letzte Aktualisierung: 2018-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
é com vc acorda e vê seu mundo em um novo horizonte agora
it's with you wake up and see your world on a new horizon now
Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acordar cedo
terminal insomnia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a nossa vc não será autêntica sem a experiência carismática, sem a coragem profética na missão.
our consecrated life will not be authentic without the charismatic experience and without the prophetic impulse in our mission.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você acordou cedo
getting ready for work?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deste modo fomos descobrindo por onde sentimos que apontam os horizontes de renovação de nossa vc.
discovering in this way where we felt these horizons for the renewal of our consecrated life were pointing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amanhã acordo cedo
time to go...according tomorrow morning
Letzte Aktualisierung: 2014-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu não acordo cedo.
i do not get up early.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os idosos acordam cedo.
old people wake up early.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acordar cedo ninguem merece
wake up early nobody deserves
Letzte Aktualisierung: 2012-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vo durmi acordo cedo amanha
vo durmi acordo cedo amanha
Letzte Aktualisierung: 2015-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu acredito que ele acorde cedo.
i believe he gets up early.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acordaremos cedo como os nativos fazem.
getting up early like the native people are doing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bill acordou cedo para conseguir pegar o primeiro trem.
bill got up early so he could catch the first train.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algumas pessoas não gostam de acordar cedo de manhã.
some people do not like to wake up early in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meu dia favorito da semana e domingo geralmente acordo cedo
my favorite day of the week and saturday
Letzte Aktualisierung: 2016-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acordar cedo para assistir o nascer do sol sobre as dunas, em seguida, café da manhã.
wake up early to watch the sunrise over the dunes, then breakfast.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de acordo com seu depoimento oficial após a fuga, ela e přiklopil acordavam cedo para o café da manhã juntos.
according to kampusch's official statement after her escape, she and přiklopil would get up early each morning to have breakfast together.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu, pelo menos, espero que o parlamento e o conselho alcancem um acordo cedo, este ano, tal como o fizemos no ano passado.
i at least hope that parliament and the council will reach common, early agreement this year, in the same way that we did a year ago.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: