Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
novinho cantando
young boy singing
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nossa vc e muito novinho
wow you are very young
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uma vez envernizado, o forro parecerá novinho em folha.
once washed, the lining will look brand new.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu já tinha vontade de amamentar e minha mãe dizia que era bom amamentar quando ele é novinho e recebi o apoio e12.
i wanted to breastfeed and my mother said it was good to breastfeed when he’s small and i got lots of support e12.
e então vemos a via elevada em new york, uma excelente prática de reformulação da infraestrutura existente para uma coisa boa, que é um parque novinho em new york.
and then we look at the high line in new york city, an excellent use of reimagining existing infrastructure for something good, which is a brand new park in new york city.
se necessita de criar uma mensagem html nova do zero e quer fazê-lo sem complicações, deve considerar utilizar o nosso editor de layout novinho a estrear.
if you need to create a new html message from scratch and you want to do it hassle-free, you should consider using our brand new layout editor.
a excitação está no seu máximo. na realidade, este ano, pela primeira vez, você vai viver em um apartamento novinho, em frente a escola.
the excitement was at its peak. indeed this year for the first time, you will live a brand new home, just in front of the school.
isto tem a vantagem de tornar a vida mais interessante, como o peixinho dourado a nadar em volta do aquário, que tem um cérebro tão pequeno que em cada volta que dá tudo o que vê é novinho em folha.
this has the advantage of making life more interesting, like the goldfish swimming round the bowl, which has such a small brain that each time around what it sees is brand new.
ao fim e ao cabo, ninguém afirmaria que um carro com cinquenta anos é pior do que um rolls-royce novinho em folha com travões a funcionar e conduzido por alguém que não adormece ao volante.
nobody, after all, asserts that a fifty-year old car is worse than a brand-new rolls-royce whose brakes work and whose driver does n't fall asleep.