Sie suchten nach: o mesmo quiser eu (Portugiesisch - Englisch)

o mesmo quiser eu
the same want i

o mesmo
the same (article, chapter, etc.)

o mesmo …
the same …

ser o mesmo
to be the same

digo o mesmo.
digo o mesmo.

n�o mesmo.
n

o mesmo sentimento
the same mind

farei o mesmo.
no 3-426/27

o mesmo sentimento!
the same feeling!

- como quiser. eu avisei.
- as you want. i warned you.

se você quiser, eu voltarei.
if you want, i will come back here.

se quiser, eu mostro a você.”
if you’d like, i’ll show it to you”.

o profeta respondeu: "se deus quiser, eu vou te matar."
the prophet replied, "if allah wills, i will kill you."

e se uma ou um transexual quiser o mesmo?
and what if a transsexual wishes to do the same?

bem, se você quiser, eu tenho uma receita para você.
well, if you must, i have a recipe for you.

- se você quiser, eu posso lhe cobrir de chuva.
- if you like, i can cover you with rain.

"se você quiser, eu deixo meus cursos para você."
"if you want, i will leave my courses for you."

É o mesmo que dizer que os terroristas os infiltrarão como quiserem.
this means that terrorists will be able to infiltrate them at will.

se você quiser eu faço lição para você, por favor me escreva a carta.
if you want i make lesson for you, please write me the letter.

se se quiser descarregar legalmente um filme da internet, acontecerá o mesmo.
the same applies if you want to download a film legally on the internet.