Sie suchten nach: o que está escrito no post (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

o que está escrito no post

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

o que está escrito

Englisch

what is written

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que está escrito no livro?

Englisch

what is written in the book?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

É o que está escrito no tratado.

Englisch

that is what it says in the treaty.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

seguem o que está escrito.

Englisch

they follow what it is written.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

conforme o que está escrito-

Englisch

as it is written-

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ele não sabe o que está escrito no papel.

Englisch

he can't tell what is written on the paper.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

É isto que está escrito no relatório.

Englisch

this is what the report states.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

tom não consegue ver o que está escrito no quadro.

Englisch

tom can't see what's written on the blackboard.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não é isso que está escrito no tratado.

Englisch

that is not what the treaty stipulates.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mas não é exactamente o que está escrito no seu texto.

Englisch

but it was not exactly what was written in their text.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não me interessa o que está escrito no acordo de nairobi.

Englisch

i do not care what is in the nairobi agreement of 1973.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

leiam o que está escrito em letras pequeninas

Englisch

it's all about the small print!

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

monsenhor, vejamos o que está escrito na agenda...

Englisch

monsignor, let’s look at what it says in the diary …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ele não pode dizer o quê está escrito no papel.

Englisch

he can't tell what is written on the paper.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

É o que está escrito na nossa proposta de alteração.

Englisch

this proposal is set out in our amendment.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

É fundamental introduzir nas conclusões o que está escrito no ponto 3.5.

Englisch

it is important for the conclusions to include the content of point 3.5.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

isto é o que está escrito em mateus 3:13-17.

Englisch

this is what is written in matthew 3:13-17. then why were my actual sins not washed away by jesus’ blood? i didn’t know and believe in the beautiful gospel, which contains the meaning of john’s baptism on jesus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

e Êle respondeu-lhe, o que é que está escrito na lei?

Englisch

he said to him, what is written in the law?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o filhotinho pula, você abre o livro e o que está escrito?

Englisch

the poor puppy jumps up, you open the dog book, what does it say?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

está escrito no próprio seio do funcionamento celular.

Englisch

this is written into cellular functioning as such.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,478,950 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK