Sie suchten nach: o que esta acontecar voce e (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

o que esta acontecar voce e

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

o que esta acontecendo?

Englisch

"how do you know all this?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o que está acontecendo, e onde?!

Englisch

what is happening, and where?!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que está acontecendo

Englisch

what’s on

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que está acontecendo?

Englisch

what is happening?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o que está acontecendo querido

Englisch

how you doing

Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

acompanhem o que está acontecendo.

Englisch

follow what is happening.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

então o que está acontecendo?

Englisch

so what’s going on?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

c. o que está acontecendo aqui?

Englisch

c. what is going on here?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que está acontecendo na nigéria?

Englisch

what is happening in nigeria?

Letzte Aktualisierung: 2009-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"o que está acontecendo?" perguntam.

Englisch

you may say, "that's the old testament.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

e agora, o que está acontecendo?”.

Englisch

and now what is happening?»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que está acontecendo hoje, então?

Englisch

what, then, is happening today?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

você pode me dizer o que está acontecendo?

Englisch

can you tell me what is happening?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

- nós pensamos: o que está acontecendo?

Englisch

“we thought, ‘what is happening now?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

custa você me dizer o que está acontecendo?

Englisch

do you mind telling me what's happening?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o que está acontecendo comigo? estou frustrado.

Englisch

what is happening to me? i’m frustrated.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo.

Englisch

although you can probably guess what's happening.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

hoje, retransmitimos para você o que está acontecendo em seu mundo.

Englisch

today, we relayed to you what is happening on your world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

e ele disse, você sabe, "isto é o que está acontecendo."

Englisch

and he said, you know, "this is what's happening."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

conforme se tornam mais conscientes do que está acontecendo, vocês não ficarão tão estressados e confusos.

Englisch

as you become aware of what is taking place, you will not be so stressed out and confused.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,808,679 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK