Sie suchten nach: obermayr (Portugiesisch - Englisch)

emil obermayr
emil obermayr

eugen obermayr dr.johannes dichtl
eugen obermayr dr johannes dichtl

falou de especulação, senhor deputado obermayr.
you spoke of speculation, mr obermayr.

agora tem a palavra o senhor deputado obermayr também relativamente à observância do regimento.
now mr obermayr has the floor, also in relation to observance of the rules of procedure.

o avô de ludwig, jakob anzengruber, era um fazendeiro na propriedade dos obermayr em weng perto de hofkirchen an der trattnach.
ludwig's grandfather, jakob anzengruber, was a farm-worker on the obermayr estate at weng near hofkirchen an der trattnach.

quanto ao que foi dito pelo senhor deputado obermayr, também pensamos que a diversificação dos recursos é, sem dúvida, outro objectivo estratégico, como observei anteriormente.
with regard to what mr obermayr has said, we also believe that diversifying resources is, without doubt, another strategic objective, as i mentioned earlier.

senhor deputado obermayr, o senhor deputado papastamkos questionou-me sobre a oportunidade, que ele apoia, de criar uma agência europeia de notação de crédito.
mr obermayr, mr papastamkos asked me about the opportunity, which he supports, of creating a european credit rating agency.

senhor presidente, concordo com todas as intervenções que foram feitas, com excepção de uma intervenção do deputado obermayr, com a qual, por sinal, só concordo em parte.
mr president, i agree with all the speeches that have been made, all of them except for a speech by mr obermayr, which, incidentally, i only agree with partially.

agostino macri (itália) ioannis malemis (grécia) eduardo marques fontes (portugal) maria leonor meisel (portugal) manfred moos (alemanha) gérard moulin (frança), vice- presidente john o’ brien (reino unido) eugen obermayr (Áustria) sigurdur Örn hansson (islândia) orestis papadopoulos (grécia) paul- pierre pastoret (bélgica) halldór runÓlfsson (islândia) jean- claude rouby (frança) liisa sihvonen (finlândia) marc wirtor (luxemburgo)
• sigurdur Örn hansson (iceland)