Sie suchten nach: obrigada por me receber em sua casa (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

obrigada por me receber em sua casa

Englisch

obrigada por me receber in sua casa

Letzte Aktualisierung: 2014-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

obrigada por me aceitar

Englisch

voçe na £ loves me but i love you

Letzte Aktualisierung: 2015-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e obrigada por me convidar.

Englisch

and thank you for inviting me into it.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quero que você me ajude a receber essa encomenda em sua casa

Englisch

i want you to help me receive this parcel in your house

Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigada por me dar a palavra.

Englisch

thank you for allowing me to speak.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigada por me aceitar como amiga

Englisch

i am also feelings like this

Letzte Aktualisierung: 2020-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigada por me contar a verdade.

Englisch

thank you for telling me the truth.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o responsável do pub ficou encantado por me ver em sua casa.

Englisch

the pub manager was delighted to see me in.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e obrigado por vir me receber, adnan.

Englisch

“hello adnan. thank you for coming to get me.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele abraçou maria e recebeu em sua casa.

Englisch

he embraced mary and received her into his home.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigado por me adicionar

Englisch

thanks for your kind wishes thanks

Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigado por me avisar.

Englisch

thank you for warning me.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigado por me add amigo

Englisch

thanks for add me friend

Letzte Aktualisierung: 2014-10-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado por me seguir

Englisch

welcome

Letzte Aktualisierung: 2020-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigado por me seguir de volta

Englisch

thanks for following me comeback

Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a partir dessa hora, o discípulo recebe-a em sua casa.

Englisch

from now and then, the disciple took her with him to his home.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"como um obrigado por me salvar."

Englisch

he killed a bull and invited the jackal to share the spoils. "as a thank you for saving me."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

muito obrigado por me terem escutado!

Englisch

thank you for your attention.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

recentemente, recebeu um jornalista estrangeiro em sua casa, que pediu para visitar sua cozinha.

Englisch

she was recently visited by a foreign journalist who asked to see her kitchen, "he and the translator cried when they saw the empty fridge.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

- obrigado por me teres chamado, tomás!

Englisch

- “thanks for calling me”he said.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,927,331 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK