Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
você fala meu idioma meu querido?
you speak my language, my dear?
Letzte Aktualisierung: 2014-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fala o idioma inglês.
he speaks english.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aqui fala o patriotismo ofendido.
here it is injured patriotism that speaks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o que fala o texto da vida?
it’s life changing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na região da masúria-warmia, o povo foi obrigado a falar o alemão.
in masurian-warmia region, the polish people were forced to speak german.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o português, terceiro da geral esta manhã perdeu mais de uma hora para desenterrar o seu touareg.
the portuguese, third in the overall ranking this morning, lost more than an hour trying to get his touareg out of the sand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
com quantas línguas fala o vice-presidente brittan?
does vice-president brittan speak with a forked tongue?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
falar o texto
speak text
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
eu sou falo o idioma nhew
no i'm from brazil
Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
falam o idioma aleúte.
the peoples of the arctic.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
senhor presidente, já se falou o suficiente.
mr president, there has been enough talk.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
já falámos o suficiente sobre este assunto.
we simply will not stand for it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
depois, falou o senhor a moisés, dizendo:
and the lord spoke to moses, saying,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algumas pessoas na região ainda falam o georgiano.
some people there still speak the georgian language.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nessa região é falado o dialeto lo-toga.
they speak the lo dialect of the lo-toga language.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di; aqui que «falou o seguinte».
it says here that 'the following spoke'.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: