Sie suchten nach: odeio quando me deixa falando sozinha (Portugiesisch - Englisch)

ele não me deixa sozinha!
he does not leave me alone!

você me deixou falando sozinha
you left me hanging in the midair.

quando eu disse vá, me deixa em paz
you know where i am

nossa vai me deixar falando sozinha mesmo
good morning all right?

foi à cozinha, falando sozinha,
she went to the kitchen, speaking to herself,

eu odeio quando tem muita gente.
i hate it when there are a lot of people.

nossa vai me deixar falando sozinha mesmo não licença lindo
good morning all right?

odeio quando estou matando um inimigo então vem outro é me mata
i hate when i'm killing an enemy then comes another is killing me

eu só quero que me deixem sozinha.
i just want to be left alone.

onde me deixaste sozinha e desapareceste, querida?
where did you leave me alone and disappear honey

eu podia sentir problemas quando me levantei para falar.
i could sense trouble when i rose to speak.

quando me tornei velho e compreensivo,falei novamente como criança
when i became old and wise, i spoke again like a child

eu dei risada quando me falaram que eu tinha doença celíaca!
i laughed when they told me i had celiac disease!

eu odeio quando falam nas minhas costas. e mim ofende muito. por que eles nao falam na minha cara.
i hate when speaking at the coast min. not like offends me. and i do not like to laugh in my face.

até os pequeninos me desprezam; quando me levanto, falam contra mim.
even young children despise me. if i arise, they speak against me.

por vezes, o meu avô fala sozinho quando está só.
my grandfather sometimes talks to himself when he is alone.

o dono me deixou escolher dez, mas pediu que eu voltasse no mês seguinte quando me entregaria as plantas.
the owner allowed me to choose ten however he asked me to come back a month later when he would give me the plants.

me deixe sozinho.
leave me alone!

não se esqueça de promover o chat público, ou você ficará falando sozinho.
don't forget to promote the public im or you'll be left talking to yourself.

a grande arte fala sozinha, ela não precisa de comentaristas, críticos, avaliadores.
great art speaks by itself. it does not need commentators, critics, evaluators.