Sie suchten nach: oi vida minha (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

oi vida minha

Englisch

hi my life

Letzte Aktualisierung: 2016-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vida minha

Englisch

vida minha

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

assim, vida minha

Englisch

like this, my life

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

vai à tua vida, minha filha!

Englisch

we’re off sweetheart!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

bom dia meu amor vida minha um bjusssssss

Englisch

good morning my love my life a bjusssssss

Letzte Aktualisierung: 2017-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

oia procê vê minha vida, minha fia...

Englisch

look...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e me abandonaria para ver de novo a vida minha,

Englisch

i've got all my life to live, i've got all my love to give,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o meu filho é minha vida, minha paixão!

Englisch

my son is my life, my passion!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

minha vida, minha amor, minha unidade, veio de ...

Englisch

my life, my love, my drive, it came from...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

minha vida minha eliza meu amor, meu docinho onde você está

Englisch

jesus loves everyone

Letzte Aktualisierung: 2016-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ainda sou uma parte muito grande de sua vida, minha querida.

Englisch

i am still such a big part of your life, my dear.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigada por estar comigo em todos momentos da minha vida minha amiga

Englisch

i love my friend

Letzte Aktualisierung: 2022-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a qualidade de vida minha se depender da saúde, pra mim não satisfaz. ..."

Englisch

my quality of life, if it depends on health, it won't do for me. ..."

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

rapidamente, gostaria de dizer, que esta é o amor da minha vida, minha filha jay.

Englisch

so quickly, i'd like to just say, this is the love of my life, my daughter jay.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

s1. um dia mais bonito que alegrou minha vida, minha alma, o centro de meu coração...

Englisch

a more beautiful day that lightened up my life, my soul, the center of my heart...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"vida minha" é uma canção da cantora filipa sousa, com composição de andrej babić.

Englisch

"vida minha" is a song by singer filipa sousa.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

de todos os amores que eu tive é o mais antigo,o vasco é minha vida,minha história,meu primeiro amigo

Englisch

of all the loves i had is the oldest, the basque is my life, my story, my first friend

Letzte Aktualisierung: 2016-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

família é o que há de mais importante na vida. minha família me sustenta, nesse período, em que saio, a cada dia, tentando conseguir um trabalho.

Englisch

family is what there is of most important in life. my family supports me, in this period, in which i leave my home, every day, trying to get a job.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

em 2001, ele descreveu o efeito do divórcio de seus pais em sua vida: "minha vida se tornou um pesadelo, e haviam muitas sombras ao meu redor.

Englisch

in late 2001, shortly before his death, he would describe the experience of witnessing his parents' divorce: "my world became a nightmare, there were just shadows around me.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

aikido é realmente uma arte marcial para todos – inclusive eu. através da minha formação eu rapidamente percebi que os princípios do aikido foram uma extensão do que eu queria para minha vida, minha família.

Englisch

aikido really is a martial art for everyone – myself included. through my training i quickly realised that the principles of aikido were an extension of what i wanted for my life, my family.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,428,477 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK