Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ola amigo como estas
we are fine
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ola amigo como você está hoje?
hello friend how are you doing?
Letzte Aktualisierung: 2024-03-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hola amigo como esta
will you answer me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oi amigo como voce esta
i'm fine, how are you doing? nice meeting you here
Letzte Aktualisierung: 2020-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
olá amigo, como está hoje?
hello fuind how you
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
olá meu querido amigo, como está
i appreciate you dear friend
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
queria ter um amigo como você.
i wish i had a friend like you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boa tarde amigo como estas
good night friend how are you
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marx era tão bom amigo como esposo e pai.
marx was as good a friend as he was a loving husband and father.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se você não se importa ser meu amigo como amigo íntimo
if u don't mind be my friend like close friend
Letzte Aktualisierung: 2019-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meu amigo come frango, arroz e salada
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bruno belthoise, um velho amigo com o qual
belthoise, an old friend who received me in his
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bom dia minha querida amiga como vai você?
good moning to you
Letzte Aktualisierung: 2014-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vocês ainda são amigos com o seu amigo?
are you still friends with your friend?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
louis guilloux foi amigo com muitos escritores notáveis.
louis guilloux was friendly with many notable writers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
em último caso, perguntar a um amigo com inclinações mais técnicas.
as a last resort, ask a more technically inclined friend about a piece of software you aren't sure about.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu estava tipo casado-amigo com cada um destes caras.
i sort of friend-married each of these guys.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele está sempre casado com pierette e é um bom amigo com jumbo.
he is always married to pierrette and is good friends with jumbo.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fazer seus amigos como ela?
do your friends like to play volleyball?
Letzte Aktualisierung: 2014-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oi bom dia minha amiga como estas
good morning my beautiful
Letzte Aktualisierung: 2015-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: