Sie suchten nach: onde nao puderes amar, nao te demores (Portugiesisch - Englisch)

onde nao puderes amar, nao te demores
où vous ne pouvez pas aimer, ne tardez pas.

onde não puderes amar, nao te demores
possis diligere ne moreris

não te metas onde não és chamado.
and it’s none of your business.

como lida era perto de jope, ouvindo os discípulos que pedro estava ali, enviaram-lhe dois homens, rogando-lhe: não te demores em vir ter conosco.
and forasmuch as lydda was nigh to joppa, and the disciples had heard that peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them.

cada indivíduo teve um momento onde não pudesse ter ou sustentar uma ereção.
every guy has had a time where he cannot have or sustain an erection.

se não pudermos amar qualquer um e se não pudermos nos amar, então não é vida; é morte.
if we cannot love anybody and if we cannot love ourselves, then it is not life; it is death.

precisamos de ter sistemas jurídicos compatíveis na europa e temos de harmonizar em todos os domínios onde não pudermos obter resultados de outra forma.
we must establish compatible legal systems in europe and we must harmonize in those areas where we cannot move forward in any other way.

não é uma questão de proibir às ilhas das caraíbas ou do pacífico brincar com os grandes e de oferecer estruturas de acolhimento no mundo dos negócios, mas sim de proibir os grandes bancos americanos, europeus e japoneses de financiar o que quer que seja através de sociedades-fantasma situadas nas ilhas onde não existe supervisão nem regulação, se esses bancos não puderem garantir a legalidade dessas operações.
now, large profits are generally the result of taking large risks and, when the risks produce not profits but losses, there is a great temptation temporarily to hide those losses in order quickly to offset them by a profit based on still greater risk-taking.