Sie suchten nach: pé na estrada (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

pé na estrada

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

na estrada

Englisch

on the road

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

ou na estrada,

Englisch

or on the road,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ipod na estrada.

Englisch

ipod on wheels.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

controlos na estrada

Englisch

roadside checks

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Portugiesisch

assistência na estrada.

Englisch

assistance insurance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

albita – na estrada

Englisch

albita – on the road

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

na estrada das américas

Englisch

on the road of the americas

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

na oficina, na estrada

Englisch

in the workshop, out on the road

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

conhecemo-nos na estrada.

Englisch

we met on the road.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele está sempre com o pé na estrada.

Englisch

he's always on the road.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

inspecÇÃo tÉcnica na estrada

Englisch

roadside inspection of roadworthiness

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

stamora moravita – na estrada

Englisch

stamora moravita – on the road

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

na estrada, até loga, ninguém.

Englisch

on the road to luga, nobody.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

largura para circulação na estrada:

Englisch

width for on-road use:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

pronto para o pé na estrada e se divertir um pouco?

Englisch

ready to hit the road and have some fun?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

tá com o pé na cova'".

Englisch

he's gonna kick the bucket soon'."

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

com a formação original intacta, o poison pôs o pé na estrada.

Englisch

with the original lineup intact, poison hit the road.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

pé na areia no nordeste.

Englisch

foot on sand in the northeast.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

tenho um pé na tumba!

Englisch

i stand with one foot in the grave,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ele está com o pé na grama.

Englisch

he has the foot in the grass.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,894,959 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK