Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
para estas intervenções:
for these interventions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olhemos para estas palavras.
let's look at those.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faça perguntas para estas respostas
in evening
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
queremos contribuir para estas mudanças.
we want to contribute to these changes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isto não chega para estas pessoas!
that is not enough for those people!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
os objectivos para estas medidas variam.
the objectives for these measures vary.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
e que é suficiente para estas coisas?
and who is sufficient for these things?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isso é horrível para estas pessoas pobres.
it's just awful, those poor people.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
será que estamos preparados para estas situações?
are we prepared for those eventualities?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a resposta para estas perguntas é "não".
the answer to these questions is "no."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
não podemos estabelecer normas para estas coisas.
we should not be setting standards for these things.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
onde vai buscar o dinheiro para estas prioridades?
where will you obtain the money for such priorities?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
este capítulo contém a resposta para estas questões.
this chapter contains the answer to these questions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seria útil obtermos respostas também para estas questões.
we should appreciate a reply on that aspect too.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
acrescentar requisitos novos/revistos para estas subcategorias.
add new/revised requirements for these subcategories.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para estas áreas, oferecemos os seguintes testes rápidos:
for these areas, we offer the following rapid tests:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
especificamente para estas tarefas, o ventury - tecnologia desenvolvida.
specifically for these tasks, the ventury - technology developed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para estas crianças, conviria desenvolver formas de "apadrinhamento".
in the case of such children, different forms of "fostering" are needed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ver http://www.kingkong.demon.co.uk/where/where.htm para estas origens.
see http://www.kingkong.demon.co.uk/where/where.htm for these origins.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: