Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mas dá para fazer uma estimativa.
but we can do an evaluation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uma estimativa especificando:
academic/professional qualifications
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(pode ser uma estimativa)
(may be an estimate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uma estimativa da precisão.
an estimate of the accuracy.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cinco passos para elaborar uma estimativa
a five-step approach
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dê uma estimativa dos custos
specify your precise requirements
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta é uma estimativa generosa.
this is a high-end estimation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capacidades para chegar a uma estimativa aproximada.
capacity- to arrive at a rough estimate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(se necessário dê uma estimativa).
(if necessary, provide an estimate.)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uma estimativa da superfície oleícola,
an estimate of the area under olives,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
uma estimativa das receitas afectadas;
an estimation of assigned revenue;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fornecer, se possível, uma estimativa:
if possible, please estimate:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deve ser dada uma estimativa da precisão.
an estimate of the accuracy should be provided.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
uma estimativa dos custos dos ensaios;
an estimation of testing costs;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trata-se de uma estimativa aproximada.
this is an approximate estimate.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) uma estimativa da colheita total;
(b) the estimated total harvest;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
será que eles fornecem uma estimativa escrito?
do they provide a written estimate?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uma estimativa do capital necessário para pagar
liability based on an estimate of the capital required
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uma estimativa de beneficiários por unidade administrativa.
an estimate of beneficiaries by administrative unit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
uma estimativa da energia primária a poupar;
an estimate of the primary energy to be saved;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: