Sie suchten nach: paradeparade gracinha (Portugiesisch - Englisch)

gracinha
gracinha

que gracinha!
so cute!

ela é uma gracinha.
she's a cutie.

a mary é uma gracinha.
mary is pretty cute.

g – que gracinha!... que lindo!...
that's marvelous!...

e é aqui que essa gracinha entra no jogo.
so this is where this little dear comes into play.

a vila é uma gracinha, as praias são lindas.
the town is so nice, the beaches are beautiful.

no momento que falamos, a gracinha, pelo menos não durou.
this time the joke was at least a brief one.

vão ficar me vigiando para ter certeza de que não vou fazer nenhuma gracinha,
they'll keep an eye on me to make sure i don't do anything funny.

uma maneira simples e gracinha de demostrar o seu amor por livros! 1.
a simple and lovely way to express your love for books! 1.

que gracinha. eu tenho um endereço de email. vocês podem apenas me perguntar.
that's cute. i do have an email address. you can just ask me.

seu trabalho é resgatar a gracinha woobies antes do grande bloco esmaga-los!
your job is to rescue the cute woobies before the big block smashes them!

por favor, ajudar a nossa gracinha limpar seu room.then sua mãe lhe permitiria sair para conhecer seus amigos.
please help our cutie clean her room.then her mother would allow her to go out to meet her friends.

ninguém pode tomar o seu lugar, meu coração me engana um pouco, por favor gracinha, me dê carta branca.
no one can take your spot my ,heart tell white lie, me cutie pie, give me green light.

vocês sabem, ela é uma gracinha de criatura esperta, um primata também, mas ela não tem as coisas que achamos que poderiam nos confundir.
you know, she's a smart, very cut creature, a primate as well, but she lacks all the stuff we think might be messing us up.

o senhor deputado disse, designadamente, a seguinte" gracinha":" sabem por que motivo as vítimas da sida têm de tomar banhos de areia?"
mr berlusconi made the following joke: do you know why an aids sufferer needs to take a bath filled with sand?

seis meses depois (a actividade parecia funcionar...), foram enredadas também gracinha, neusa e neida, três jovens com pouco mais de 20 anos.
six months later, the business was running successfully and three girls in their early 20s, gracinha, neusa and neida, also join the venture and the staff is complete.

no decurso de um passeio enquadrado na sua campanha eleitoral, um proeminente membro desta assembleia, o senhor deputado berlusconi, achou necessário fazer aquilo a que nem chamo observações, mas " gracinhas ", terrivelmente magoantes, a respeito de pessoas que estão a morrer dessa doença horrorosa que é a sida.
during an outing as part of his election campaign, a prominent member of this house, mr berlusconi, thought it necessary to make extremely hurtful jokes -they were not even remarks -about people dying of the terrible disease of aids.