Sie suchten nach: parece incrivel (Portugiesisch - Englisch)

parece incrível.
it sounds amazing.

parece incrível!
looks amazing!

parece tão incrível.
it looks so awesome.

isso parece incrível!
this looks amazing!

parece quase incrível.
it seems almost incredible.

parece realmente incrível!
sounds really amazing!

quando se diz, parece incrível.
it seems incredible to say so.

eu adoro! parece tão incrível.
i love it! it looks so awesome.

o vestido vermelho parece incrível querida
the red dress looks amazing honey

parece incrível, mas, infelizmente, é verdade!
it seems incredible, but unfortunately it is true.

já esse cara parece incrivelmente formal, de certo modo.
this guy, that looks incredibly formal, in a way.

parece incrível, um milhão de crianças com menos de doze anos!
it seems incredible: one million children under twelve years of age!

parece incrível em termos do subsídio que oferecemos ao abrigo da política agrícola comum.
that seems incredible in terms of the subsidy we offer under the common agricultural policy.

mas vamos enfrentá-lo, frankie parece incrível em apenas 15 anos de idade.
but let's face it, frankie looks amazing at only 15 years old.

parece incrível que um símbolo universal como é a cruz seja transformado por razões políticas num monstruoso instrumento de tortura.
it seems incredible that a universal symbol such as the cross should be transformed into a hideous instrument of torture for political ends.

no entanto, quando encontramos o nosso novo propósito, é animador e fresco e parece incrivelmente certo.
yet when we find our new purpose, it's exciting and fresh and feels stunningly right.

além disso, olhando para o futuro realmente parece ser assim, porque as mudanças são de um alcance tão vasto que parece incrível.
yet looking into the future it really does sound like one, as the changes are so far reaching as to be unbelievable.

É desnecessário repetir quanto atroz e covarde seja o assassinato de um agente humanitário, mas este, em particular, nos parece incrivelmente brutal e insensato.
there is no need to repeat here that the murder of a humanitarian worker is an atrocious and cowardly act but in this particular case it appears unbelievably brutal and senseless.

o consentimento informado é a expressão prática do respeito à autonomia das pessoas, e parece incrível que um direito tão elementar tenha passado a ser discutido e normatizado somente na década de 1940.
informed consent is the practical expression of respect to the individual's autonomy, and it seems unbelievable that such an elementary right began to be discussed and normalized only in the 1940's.

uma vez que o comité científico decidiu na sexta­-feira que a carne bovina britânica é segura, parece incrível que agora haja mais este atraso.
with the scientific committee having ruled on friday that british beef is safe, it seems incredible that we have this further delay.