Sie suchten nach: pedro chegou atrasado (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

pedro chegou atrasado

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

o táxi chegou atrasado.

Englisch

the cab arrived late.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por que você chegou atrasado?

Englisch

why were you late?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele chegou atrasado à escola ontem.

Englisch

he was late for school yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por que você chegou atrasado hoje de manhã?

Englisch

why were you late this morning?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

chegar atrasado

Englisch

but i repeat the point.

Letzte Aktualisierung: 2013-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

como sempre, mike chegou atrasado à reunião desta tarde.

Englisch

as is usual with him mike was late for the meeting this afternoon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

cinco senhoras vieram com os filhos. um rapaz chegou atrasado.

Englisch

five women came with their children.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

vou chegar atrasado! !

Englisch

oh, what have i done?” ?”

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ele sempre chega atrasado.

Englisch

he often comes late.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

um aluno do grupo 2 aula tradicional chegou atrasado e foi excluído do experimento.

Englisch

one student in group 2 traditional class was late and was thereby excluded from the experiment.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

.. vou chegar atrasado demais!

Englisch

i shall be too late!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

estou consciente de que começámos tarde, dado que o senhor presidente prodi chegou atrasado.

Englisch

i know that we have started late, because mr prodi arrived late.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a comunicação da comissão chegou atrasada

Englisch

the communication from the commission was behind schedule

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

andy nunca chega atrasado a um encontro.

Englisch

andy is never late for a date.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ele deu muitas desculpas por ter chegado atrasado.

Englisch

he made many excuses for being late.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ele está preocupado com a possibilidade de chegar atrasado.

Englisch

he's worried that he might be late.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

3. se você comparecer, pelo menos chegue atrasado!

Englisch

3. if you participate, at least arrive late!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

um dia minha amiga chegou atrasada, e no dia seguinte foi demitida.

Englisch

one day my friend was late, and the following day she was dismissed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

volto a pedir desculpa pelo engano que me fez chegar atrasado esta manhã.

Englisch

once again i apologise for the misunderstanding which caused me to arrive late this morning.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

senhor presidente, as minhas desculpas por ter chegado atrasado ao debate.

Englisch

mr president, my apologies for being late for the debate earlier on.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,049,464 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK