Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
você pegou meu numero com quem
took my number with whom
Letzte Aktualisierung: 2022-06-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vc pegou meu numero
from facebook
Letzte Aktualisierung: 2019-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onde você pegou meu número
show a picture of you please
Letzte Aktualisierung: 2023-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entao, pegou meu numero no facebook
so you took my number on facebook.
Letzte Aktualisierung: 2018-01-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pega meu zap
take my shoe
Letzte Aktualisierung: 2017-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vou pegar meu carro.
i'll take my car.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depois, quando estava checando minha mochila, minha mãe pegou meu dever de casa e imediatamente viu que a assinatura era falsa.
later, while checking my school bag, my mother got hold of my school assignment and immediately saw that the signature was forged.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e tinha que ter -- estou tentando pegar meu -- 60 metros de altura.
and it has to be -- i'm trying to get my -- 250 feet high.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os profissionais da saúde são pessoas maravilhosas, que me ajudaram, pegaram meu filho no colo e trataram com o máximo de carinho e dedicação f4.
the health professionals are wonderful people and helped me, they took my son in their arms and treated him with the utmost care and dedication f4.
quando eu estou ficando trabalhava acima e perturbada, eu posso pegar meu gancho e fios, e a sensação de que começa a trabalhar a magia imediatamente.
when i’m getting worked up and distraught, i can pick up my hook and yarn, and the feel of it starts to work it’s magic straight away.
algo está acontecendo em memphis, algo está acontecendo em nosso mundo. e você sabe, se eu estivesse em pé no início dos tempos, com a possibilidade de ter uma espécie de visão geral e panorâmica de toda a história humana até agora, e o todo-poderoso me disse: "martin luther king, que idade você gostaria de morar? "eu pegaria meu voo mental pelo egito e assistiria aos filhos de deus em sua magnífica jornada das masmorras escuras do egito através, ou melhor, do outro lado do mar vermelho.
something is happening in memphis, something is happening in our world. and you know, if i were standing at the beginning of time, with the possibility of taking a kind of general and panoramic view of the whole of human history up to now, and the almighty said to me, "martin luther king, which age would you like to live in?"i would take my mental flight by egypt and i would watch god's children in their magnificent trek from the dark dungeons of egypt through, or rather across the red sea, thr
Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung