Sie suchten nach: pensei q nao queria falar comigo (Portugiesisch - Englisch)

Portugiesisch

Übersetzer

pensei q nao queria falar comigo

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

voce nao quer mais falar comigo

Englisch

you do not want to talk to me anymore

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 29
Qualität:

Portugiesisch

você queria falar comigo sobre liberdade?

Englisch

you wanted to tell me about freedom?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tu não queres falar comigo.

Englisch

why don’t you want to talk to me

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:

Portugiesisch

você ainda quer falar comigo?

Englisch

do you still want to talk to me?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tu não queres falar comigo de novo.

Englisch

you don`t want to talk to me again

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

se você quer falar comigo, por favor me ligue.

Englisch

if you want to speak to me, please call me up.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quer falar comigo, para me pôr a par da sua situação.

Englisch

she wants to talk to me to inform me of her situation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

não quero falar dele

Englisch

i can't stand this longing

Letzte Aktualisierung: 2024-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

se você não quer falar comigo, por favor me diga francamente, eu não vou incomodar querida

Englisch

if you dpn't want to talk to me please tell me straight i will not bother honey

Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não quero falar de bananas.

Englisch

i do not want to talk about bananas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não quero falar sobre isso agora.

Englisch

i don't want to talk about that now.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

por isso, como diria voltaire," se queres falar comigo, define os teus termos".

Englisch

so, à la voltaire, if you want to talk to me, lay down the rules now.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

"não quero falar sobre isso".

Englisch

"i don’t want to talk about it".

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

bertone: não quero falar sobre este tema.

Englisch

bertone: i don’t intend to talk about this subject.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

kk mds so nao quero fala

Englisch

thats not it...

Letzte Aktualisierung: 2016-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu nao quero fala agora

Englisch

porque eu não entendothau vou sai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,726,123 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK