Sie suchten nach: pensei que vocÊ ia apagar meu numero (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

pensei que vocÊ ia apagar meu numero

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

pensei que você não ia falar comigo

Englisch

thought you weren't going to talk to me

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:

Portugiesisch

pensei que você é berlim

Englisch

thought you are berlin

Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu pensei que você me detestasse.

Englisch

i thought you hated me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu pensei que você esqueceu de mim

Englisch

i thought you forgot about me

Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu pensei que você queria jogar.

Englisch

i thought you wanted to play.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu pensei que você tivesse me esquecido

Englisch

i thought you had forgotten me.

Letzte Aktualisierung: 2018-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pensei que você não acreditasse em fantasmas.

Englisch

i thought you didn't believe in ghosts.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu pensei que voce nao ia mais fala comigo

Englisch

i thought that you wouldn't talk to me anymore

Letzte Aktualisierung: 2018-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele disse, "eu pensei que você fosse meu motorista."

Englisch

he goes, "i thought you were my driver."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

eu pensei que você estava com raiva de mim

Englisch

so you are angry with me

Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pra que você quer meu número

Englisch

pra que você quer meu número

Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu pensei que você não fosse dizer a ninguém.

Englisch

i thought you weren't going to tell anyone.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu pensei que você gostava de aprender coisas novas.

Englisch

i thought you liked to learn new things.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e aqui eu pensei que você ia me ajudar com ideias para minha malabrigo laranja!

Englisch

and here i thought you were going to help me with ideas for my orange malabrigo!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu pensei que vocês me odiariam."

Englisch

i thought you were going to hate me."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

eu pensei que vocês não iam sair de casa.

Englisch

i thought you were going to stay home.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pensei que vocês não fossem contar a ninguém.

Englisch

i thought you weren't going to tell anyone.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

por que você fez isso, eu pensei que éramos amigos?

Englisch

why would you do this, i thought we were friends?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que você pensa que eu sou

Englisch

eu senti falta de ver seu corpo nu bonito

Letzte Aktualisierung: 2020-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e eu penso que você é importante.

Englisch

and i think you matter.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,877,109 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK