Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que chato!
how annoying!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que chato isso
that so boring
Letzte Aktualisierung: 2014-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pois é.
pois é.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pois é!
you can recover!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não? pois é.
exactly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pois é disso que se trata.
because that is what this is all about.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
pois é, infelizmente.
so, that's unfortunate.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pois é dando que se recebe e
because it´s giving that we receive
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pois é aqui que reproduz o essencial.
for it is here that plays the essential.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- pois é, marinheiro!
- “of course they are!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ignorar, pois, é ignorar o que somos.
to ignore it is to ignore who we are.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pois é uma verdade.
this is an abuse of religion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pois é não ligue para mim
pois não é uma ligação para mim
Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e o que é que constatamos, pois é isso que é importante?
and what are we seeing, since this is what is important?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pois é uma humanidade em caminho.
it is a piece of humanity on its journey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pois é, tudo eu passei a acreditar.
well, i started to believe everything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: