Sie suchten nach: por favor nao fale tao rapido (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

por favor nao fale tao rapido

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

por favor, não fale tão rápido.

Englisch

please don't speak so fast.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por favor. . não pare !

Englisch

please.. don’t stop!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por favor não perturbe!

Englisch

please do not disturb!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por favor, fale tão lentamente quanto possível.

Englisch

please speak as slowly as possible.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por favor, não o faça.

Englisch

please do not do it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por favor não me acorde,

Englisch

if you take me up, i won't say no

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por favor, não os desapontamentos.

Englisch

please do not disappoint them.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

"- por favor, não faça isto..."

Englisch

"- please, do not do it..."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

por favor não coloque nada aqui:

Englisch

please do not put anything in here:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por favor, não sejamos hipócritas!

Englisch

please, let us not be hypocritical!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por favor não preencha este campo!

Englisch

please don't fill this field!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por favor não tente me mudar".

Englisch

please don't try to change me."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

por favor, não seja desmancha-prazeres.

Englisch

please stop being so unpleasant and pouring cold water on everything.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por favor não envie anexos. obrigado!

Englisch

please do not use attachments. thank you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por favor, não me interrompa enquanto eu estiver falando.

Englisch

please don't interrupt me while i'm talking.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por favor, seja claro sobre isso. ele não fala em religião.

Englisch

please be clear about it. he does not speak on religion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

portanto, não falemos, por favor, como se tivéssemos salvo hoje o mundo!

Englisch

so we should not act as if we have saved the planet here today!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não fale tão depressa.

Englisch

don't speak so fast.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não fale rápido demais.

Englisch

do not speak too quickly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por favor, minha querida, não fales tão mal do reino quando me juntar a ti - estragaria a felicidade de te ver novamente.

Englisch

please my darling, don't speak so harshly of it when i come to join you – it would quite spoil my happiness at seeing you again.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,612,389 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK