Sie suchten nach: por que voce nao terminou a faxina a... (Portugiesisch - Englisch)

por que você nao terminou a faxina ainda? ninguém a ajudou?
nobody helped

ela não terminou a lição de casa ainda
she hasn't finished the homework already

mas a luta ainda não terminou, a vitória ainda não está assegurada.
but the struggle is not yet over, the victory is not yet secure.

por que você não complica ainda mais as coisas...!
why don’t you make it more complicated … !

mosto é o sumo da uva que ainda não terminou a fermentação e que ainda não se tornou vinho.
must is the word for grape juice which has not finished fermenting and has not yet become wine.

por que você não conta a eles?
why don't you just tell them?

por que você não
why do not you

mas, ainda não terminou a circulação do capital.
this, however, does not end the movement of capital.

por que você não veio?
why didn't you come?

por que você não está respondendo
hey

por que você não está me respondendo
do u know english

por que você não me responde?
why you not reply me?

por que você não atende minha ligação
why you not attend my call

por que você não me mostra querida?
why dont you show me honey

por que você não está sorrindo, querida?
why are you not smiling honey

p: por que você não aceita dinheiro?
q: why don't you accept money?

verifico, porém, que manifestamente há alguns grupos que ainda não conseguiram terminar a discussão.
but i gather that some of the groups have not yet concluded their deliberations.

por mais que você tente, você não pode terminar em um dia.
however hard you try, you can't finish it in a day.

você não tem a informação que você necessita terminar a tarefa na mão.
you don't have the information you need to complete the task at hand.

por isso – como me informaram – os serviços da comissão ainda não terminaram a análise da documentação suplementar.
the subject is extremely complicated, in that it involves different areas of community law.