Sie suchten nach: por ser verdade] (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

por ser verdade]

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

deve ser verdade.

Englisch

it must be true.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por ser

Englisch

to be

Letzte Aktualisierung: 2012-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

não pode ser verdade.

Englisch

that cannot be right.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

não pode ser verdade!

Englisch

this cannot be true!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Portugiesisch

não pode ser verdade."

Englisch

this cannot be."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

por ser verdade, firmo o presente

Englisch

for being true, i sign the presten

Letzte Aktualisierung: 2018-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

isto não pode ser verdade.

Englisch

it just cannot be true!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

isso não pode ser verdade.

Englisch

that cannot be true.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

será verdade?

Englisch

is that true?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

está longe de ser verdade.

Englisch

that is far from the reality.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

isto não poderá ser verdade!

Englisch

this cannot be true!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por ser verdade emite se a presente certidão

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

isso será verdade?

Englisch

is this true?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

quase demasiado belo para ser verdade.

Englisch

almost too beautiful to be true.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

parece bom demais para ser verdade?

Englisch

sounds too good to be true?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

sera verdade a ela.

Englisch

be true to it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para ser verdade, necessario para ser firme.

Englisch

to be truthful, it is necessary to be firm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

será verdade? quer comentar?

Englisch

do you want to comment?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

É verdade!por serem proibidas.

Englisch

that is because they are banned!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

e não é por serem lugarescomuns que deixam de ser verdades.

Englisch

we have now had an uninterrupted rise in unemployment for nearly 20 years in the community.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,638,220 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK