Sie suchten nach: porque voce quer que eu entre no seu... (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque voce quer que eu entre no seu quarto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

lali que reunião,e porque tem que ser no seu quarto ????????????????????

Englisch

lali que reunião,e porque tem que ser no seu quarto ????????????????????

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

me diga de novo, porque você quer que eu faça aquilo.

Englisch

tell me again why you want me to do that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você quer que eu penteie seu cabelo?

Englisch

do you want me to comb your hair?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

meu avô espera que eu entre na faculdade.

Englisch

my grandfather hopes that i will enter college.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você quer que eu bato?

Englisch

do you want me to mix it?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e você quer que eu vá sem

Englisch

and you want me to go without

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

porque não dizer clara mente: não queremos que este produto sueco entre no mercado.

Englisch

why do we not simply come straight out and say, 'we don't want that swedish product on our market.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

quem você quer que eu case com mel

Englisch

whom do you want me to marry honey

Letzte Aktualisierung: 2018-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que significa você quer que eu ame

Englisch

o que significa do you want me tô love

Letzte Aktualisierung: 2022-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

porque você quer minhas fotos?

Englisch

why do you want my photos?

Letzte Aktualisierung: 2023-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

diga o que você quer que eu faça.”

Englisch

tell me what you would have me do."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

eu não sei o que você quer que eu diga.

Englisch

i don't know what you want me to say.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a que horas você quer que eu venha?

Englisch

what time do you want me to come?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a que horas você quer que eu esteja aqui?

Englisch

what time do you want me to be here?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ah, e você quer que eu pegue este cetro?

Englisch

oh, and you want me to get this scepter?

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

você quer que eu o ajude com o dever de casa?

Englisch

would you like me to help you with your homework?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

para qual país africano você quer que eu mande meu dinheiro?

Englisch

which african country do you want me to wire all my money to?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

- você quer que eu diga alguma coisa - eu imaginei.

Englisch

- you want me to tell something - i guessed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

voces querem que eu tire uma foto

Englisch

want me to take a picture of you

Letzte Aktualisierung: 2013-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

então kate diz, "shekhar, o que você quer que eu faça?"

Englisch

so cate says, "shekhar, what do you want me to do?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,741,466 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK