Sie suchten nach: preciso de tropas de reforco (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

preciso de tropas de reforco

Englisch

need of reinforcement troops

Letzte Aktualisierung: 2015-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

paraquedas de tropas

Englisch

troop parachute

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tropas de ataque boer

Englisch

boer attack troups

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

grupo ocidental de tropas

Englisch

west group forces

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

helicóptero de transporte de tropas

Englisch

sleek helicopter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

largada de tropas pára-quedistas;

Englisch

dropping of paratroopers;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

bem, precisamos de alojamentos para as tropas. de volta ao trabalho.

Englisch

well, we must have houses to support our troops. get to work.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

também nesse caso, precisamos de tropas no terreno.

Englisch

we will need ground forces then too.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

o número de tropas de combate bem treinadas em makin não chegava a 300 soldados.

Englisch

the number of trained combat troops on makin was not more than 300 soldiers.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

a lei de tropa de elite

Englisch

the law of tropa de elite

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as batalhas do jogo são semelhantes às do , com formações de vários tipos de tropas de combate.

Englisch

battles play similar to those in "rome: total war", with formations of various kinds of troops fighting.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

foi decidido criar 13 forças de combate e equipá-las como se se tratasse de tropas de choque.

Englisch

at the same time i would like to remind everyone that the european parliament does not have competence in this matter.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ardabúrio precisou juntar as muitas tropas de diversas regiões para sua campanha.

Englisch

ardaburius needed to collect many troops for his campaign.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

homens, bom trabalho. mas receio que sahin voltará. preciso de reforços.

Englisch

well done, men, but i fear sahin will be back. we'll need reinforcements.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

contudo, continuou a necessidade de tropas de assalto de elite, sendo as existentes companhias de granadeiros mantidas para este fim.

Englisch

however, the need for elite assault troops remained, and the existing grenadier companies were used for this purpose.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

tropas de diferentes exércitos lutam aqui. precisamos coordenar nossos esforços para vencermos neste caos.

Englisch

troops from several armies fight here. we must coordinate our efforts to wrench victory from this chaos.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

foi um bom avanço. lembre-se, precisará de tropas para acompanhar suas novas melhorias e pesquisas.

Englisch

a fine job of advancement. do not forget you will need troops to go along with your new upgrades and researches.

Letzte Aktualisierung: 2012-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

precisamos de reforçar as normas internacionais e os métodos de produção.

Englisch

what we need is a strengthening of the international standards and production methods.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a guarda de ossos é muito forte. precisamos de reforços para avançar.

Englisch

those boneguard are too strong. we'll need reinforcements if we want to move forward.

Letzte Aktualisierung: 2010-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

baixa manutenção de tropa.

Englisch

low troop maintenance!

Letzte Aktualisierung: 2010-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,236,715 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK