Sie suchten nach: procura outra pessoa (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

procura outra pessoa

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

outra pessoa

Englisch

other person

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

outra pessoa.

Englisch

another person.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por outra pessoa

Englisch

another person

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

outra pessoa inactiva

Englisch

other inactive

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

outra pessoa, outra carta.

Englisch

another person, another card.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tente procurar por outra pessoa.

Englisch

try looking for somebody else.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por que você não vai procurar outra pessoa que precise de sua ajuda?

Englisch

why don't you go find someone else who needs your help?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por que vocês não vão procurar outra pessoa que precise de sua ajuda?

Englisch

why don't you go find someone else who needs your help?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

foi entrevistada a pessoa selecionada ou outra pessoa (entrevista por procuração)

Englisch

was the selected person interviewed or someone else (proxy interview)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

pessoa não procura outro emprego

Englisch

is not looking for another job

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

pode ser até que ele procure outra pessoa para o consolar - e nem sempre será outro homem.

Englisch

he may seek someone to console him — not always another man.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ou você procura outro ou vai ser assim".

Englisch

so you find another partner or it's going to be like this.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o amor procura incentivar e encorajar outras pessoas.

Englisch

love seeks to encourage and build up others.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

milhões de agricultores tiveram que procurar outra ocupação.

Englisch

millions of farmers had to look for other work.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

isso obrigou a população a procurar outra forma de trabalho.

Englisch

the population then moved into the manufacture of jeans.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a pessoa procura outro emprego, pelos seguintes motivos:

Englisch

reasons for looking for another job

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

procura outro emprego para adicionar horas às horas efectuadas no actual emprego

Englisch

seeking an additional job to add more hours to those worked in present job

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

conhecer outras pessoas é importante quando se procura influir nas políticas públicas.

Englisch

knowing other people is important when trying to influence policies.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

procurando outra explicação, especialistas recorrem à equação clássica do equilíbrio energético.

Englisch

looking for another explanation, experts’ attention turns to the classic energy balance equation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"atividade no computador, a. procurou outra receita de bolo [...]

Englisch

"computer activity, a. looked for another cake recipe [...]

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,149,430 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK