Sie suchten nach: projeto de lei foi reformulado (Portugiesisch - Englisch)

projeto de lei
government bill

projeto de lei privado
private bill

emendar um projeto de lei
to amend a bill

projeto de lei sobre dotação
appropriation bill

sou contra esse projeto de lei.
i'm against the bill.

projeto de lei de desenvolvimento regional
law on regional development

definição de deficiência no projeto de lei
definition of disability given in the draft legislation

o projeto de lei preto não passar.
the black bill did not go through.

projeto de lei sobre os fundos consolidados
consolidated fund bill

o projeto de lei foi aprovado e os territórios foram estabelecidos em 1800.
the bill, , passed and the two new territories were established in 1800.

" o projeto de lei foi derrotado, com 104 votos contra e 54 a favor.
" the bill was defeated, 104 votes against, and 54 for.

o projeto de lei foi aprovado após significativos esforços por parte de cleveland e seus aliados.
after significant exertions by cleveland and his allies, the bill passed the house.

o projecto de lei foi rejeitado por dois motivos.
it is, however, unfortunate, how this came about.

a assinatura do governador malloy do projeto de lei foi o primeiro passo rumo a um futuro fiscalmente bom.
governor malloy signing the bill into law was the first step towards a fiscally sound future.

o projeto de lei foi aprovado, mas foi declarado inconstitucional pela suprema corte do tennessee antes da eleição.
the bill passed, but was declared unconstitutional by the tennessee supreme court prior to the election.

comissão de projetos de lei públicos
public bill committee

" o projeto de lei foi finalmente promulgado em setembro e ficou conhecido como "lei do ventre livre".
" the bill was finally promulgated in september and became known as the "law of free birth".