Sie suchten nach: proposições (Portugiesisch - Englisch)

resumo das proposições
summary of proposals

capítulo 37: resumo das proposições
chapter 37: summary of proposals

dessa forma, têm duas proposições:
thus, have two propositions:

proposições indexadas: ordem dos acontecimentos
indexed propositions: order of events

seguir os fundamentos, metodologia e proposições
follow the rationale, methodology and proposals

4 proposições teóricas e pontos de aprendizado
4 theoretical propositions and learning points

com base nessa discussão, têm duas proposições:
based on this discussion, have two propositions:

as proposições foram formuladas segundo dois princípios:
the proposals presented here are built around two principles:

era preciso somente considerar atentamente as suas proposições.
it was only necessary to listen attentively to their suggestions.

conclusÃo e proposiÇÕes para a reformulaÇÃo da polÍtica pÚblica
conclusion and propositions for the re-formulation of a public policy of conjugal visits

também publicou 52 proposições explicando a posição protestante.
he also published 52 propositions explaining the protestant position.

ambas as proposições finais dizem duas vezes o mesmo.
the last two phrases repeat the same thing.

as principais proposições do comité estão resumidas nas três tabelas.
the main proposals of the committee are summarized in three tables

kosuth explica que os trabalhos da arte conceitual são proposições analíticas.
" kosuth explains that works of conceptual art are analytic propositions.

durão barroso tem de manobrar habilmente entre estas proposições.
mr barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.

acreditavam nas proposições de liberdade, igualdade e fraternidade que ela predicava.
they believed the codicils of liberty, equality and fraternity which they preached.

as demais proposições foram apenas quantificadas e não consideradas para esta análise.
the other propositions were only quantified and not considered for this analysis.

"o problema está no livro "proposições para instruir os jovens".
alcuin's sequence is the solution to one of the problems of that book.

a transformação lógica não considera o conteúdo das proposições senão exclusivamente a forma.
logical transformation does not take into account the content of the propositions, but only their form.

devem merecer atenção especial a nível nacional e europeu as seguintes proposições:
particular attention at both the national and european levels should be given to: