Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
você é a garota mais bonita
the most beautiful girl
Letzte Aktualisierung: 2021-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prove que você é mais inteligente!
prove that you are smarter!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você é a garota dos meus sonhos.
you're the girl of my dreams.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prove que você não tem medo da escuridão!
prove you are not afraid of the darkness!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você é essa mesma da foto
yes i m from india
Letzte Aktualisierung: 2018-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu acho que você é a maior.
i think you're the greatest.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tudo o que você vê na área de trabalho é a foto de fundo.
all you see on the desktop is the background photo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acho que você é a minha melhor amiga.
i think you are my best friend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas eu digo que você é a minha alegria!"
but i say you're my joy!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pensar que você é a mente é uma ilusão.
to think that you are the body is an illusion, because you are not the body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se você é amante da pesca, então esta é a excursão para você!
if you are a fishing lover then this is the excursion for you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ela acha que você é a pessoa certa para fazer isso.
she thinks that you’re the right person to do that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu queria conhecer e falar com a garota da janela.
i wanted to meet and talk with the girl at the window.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uma vez que você é um assassino, então você apontar para os outros jogadores duplos.
once you are a killer in dart playing killer rules, you then aim for the other players doubles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você ouviu alguém dizer que você é deus, e então agora você declara que você é deus.
you heard somebody say that you are god, and so now you declare that you are god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o sentimento que você tem que provar a si mesmo é a sua fraqueza.
the feeling that you have to prove yourself is your weakness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como ele explicou, "mary dança comigo no clipe porque ela é a garota música, então precisava ser ela!
as smith explained, "mary dances with me in the video because she was the girl the song, so it had to be her.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
use todos os equipamentos e tratar seus problemas de nariz. prove que você é um médico nariz perfeito.
prove that you are a perfect nose doctor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas quando você tem a intenção de não ser mentiroso e dizem que você é, então você fica irado, violento.
but when you are pretending you are not a liar and are told that you are, then you get angry, violent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
então você tem a percepção de que você é uma farsa.
then you have that perception that you are phony.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: