Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quero saber se me conhece
i want to know
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu quero saber se você tem compromisso.
i want to know that you have commitment.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu quero saber se puked em seguida.
i wonder if he puked after ..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu quero saber se causou quaisquer terremotos
i wonder if it caused any earthquakes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quero saber se existe uma molécula moral.
i want to know if there was a moral molecule.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu quero saber se começ sua cerveja embora.
i wonder if he got his beer though.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu quero saber se a minha bagagem vai chegar.
i want to know if my baggage is going to arrive.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu ainda quero saber se comeu o pombo na extremidade.
i still wonder if he did eat the pigeon in the end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu quero saber se qualquer um pede que seja um bestman outra vez
i wonder if anyone asks him to be a bestman again
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu quero saber se você vai ao médico amanhã cedo para fazer a consulta
Letzte Aktualisierung: 2023-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vc quer saber se tenho whatsapp?
you want to know if i have whatsapp?
Letzte Aktualisierung: 2022-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e eu quero saber se você tem algum relacionamento que vai ser especial para ajudá-lo.
and i want to know if you have any relationships that are going to be special to help you.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu só quero saber, se o café gratuito e um saco de pipoca grátis sempre consegue?
i just wonder, whether the free espresso and a free bag of popcorn always gets to?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas alguns povos querem saber se seria.
but some people wonder whether he would be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalin quer saber se estão disponíveis mais escolhas.
kalin wants to know if more choices are available.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ela queria saber se é verdade o que descobri!
she wanted to know if what i discovered was true!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brian nelson queria saber se isto foi uma boa idéia.
brian nelson wondered if this was a good idea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: