Sie suchten nach: qual o penteado que eu vou escolher ... (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

qual o penteado que eu vou escolher hoje

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

o que eu vou ser?

Englisch

what am i going to be?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o que eu vou defender?

Englisch

what will i stand up for?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que que eu vou fazer

Englisch

and make me feel better,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

É o que eu vou fazer.

Englisch

that is what i will do.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

então aqui eu vou escolher colunas.

Englisch

so here i will go to choose columns.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu pensei o que eu vou fazer?

Englisch

i thought what am i gonna do?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

me chama que eu vou

Englisch

estou sempre com fome

Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

acho que eu vou dormir.

Englisch

i think i'm gonna go to sleep.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

será que eu vou ou não?

Englisch

will i or not?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o que eu vou fazer? vou morrer logo."

Englisch

where am i going? i'm going to die soon."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o que eu vou fazer pra não fazer mais isso?"

Englisch

what can i do in order not to do that anymore?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

ore para que eu vou ser seguro

Englisch

pray that i will be safe

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ela sabe que eu vou até ao fim.

Englisch

she knows that i am going to stay the course.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

agora, graças a este projecto, é que eu não vou escolher para se lembrar.

Englisch

now, thanks to this project, that’s not what i will choose to remember.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

boa noite agora que eu vou dormir

Englisch

good night now that i go to sleep

Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu vou ser o melhor que eu posso ser

Englisch

i'm going to be the best that i can be

Letzte Aktualisierung: 2012-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

claro que eu vou atualizar se eu faço!

Englisch

of course i’ll update you if i do!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

depois que escrevo o texto, eu vou escolher canções que ajudam a mover a história junto.

Englisch

after i write the script, i will choose songs that help to move the story along.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

@manieone que eu vou dar uma olhada agora.

Englisch

@manieone i am going to go check that out right now.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

antes que eu me esqueça, eu vou te contar.

Englisch

before i forget, i will tell you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,767,767 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK