Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qual sua altura
what is your height and weight? how tall are you?
Letzte Aktualisierung: 2023-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual a sua altura?
how big you are?
Letzte Aktualisierung: 2011-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a dose dependerá da sua altura e do seu peso.
the dose will depend on your height and weight.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual é a sua altura?
how tall is he?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta é determinada pela sua altura e peso.
this is determined by your height and weight.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual é a sua altura e quanto você pesa?
how tall are you, and how much do you weigh?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. digite sua idade, sexo, altura e peso.
1. enter your personal data (age, gender, height and weight).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta é calculada a partir da sua altura e peso.
this is calculated from your height and weight.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a dosagem será calculada de acordo com a sua altura e o seu peso.
the dose will be calculated from your height and weight.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
base na altura e no peso da criança.
unsuitable in hereditary fructose intolerance.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
meçamos a sua altura.
let's measure how tall you are.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a sua altura e peso são medidos para determinar a sua superfície corporal.
your height and weight are measured to work out the surface area of your body.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
então, para sua altura o peso ideal é entre:
so, the ideal weight for your height is:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sendo assim, para sua altura o peso ideal é entre
so, for your height, the ideal weight is in the range :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a sua dose de teysuno será determinada pelo seu médico, com base na sua altura e peso.
your dose of teysuno will be determined by your doctor based on your height and weight.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a dose será calculada com base na sua altura e peso (área de superfície corporal).
the dose will be calculated based on your height and weight (body surface area).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o seu médico irá calcular a sua dose de acordo com a sua altura e o seu peso (área de superfície corporal).
your doctor will work out your dose of velcade according to your height and weight (body surface area).