Sie suchten nach: quando recebo minha (Portugiesisch - Englisch)

quando recebo uma resposta?
when will i receive an answer?

quando recebo o meu prémio?
when will i receive my prize?

como e quando recebo a comissão?
how and when do i get paid my commission?

fico muito contente quando recebo 30giorni
i am very happy when i receive 30giorni

já quando recebo algo de alguém, desconfio.
but when i am given something, i become suspicious.

quando recebo os cérebros não sei o que estou olhando.
when i get the brains i don't know what i'm looking at.

receba minha ligação
receive my call

quando recebemos um presente.
when we receive a gift

quando receberei a fatura?
when do i receive the invoice?

o que diz quando recebe algo?
o que dizemos quando recebemos alguma coisa?

como e quando receberei meu convite?
how and when will i receive my invite?

tocar som quando receber novas mensagens
play sound when new messages arrive

quando receberei a confirmação da matrícula?
when will i receive the confirmation?

espero te encontres bem quando receberes esta carta
i hope you are well when you receive this letter

este é o que encontrou quando recebeu de volta.
this is what he found when he got back.

recebi minha medalha por terminar a corrida.
i received my medal for finishing the race.

assim recebe minha confissão de ser e de fé:
then, receive my confession of faith and being.

estava no coração do brasil quando recebi a notícia.
i was deep in the heart of brazil when i got the news.

chegamos a esta conclusão quando recebemos comentários espontâneos como:
we come to this understanding when we receive spontaneous comments such as:

"eu estava grávida quando recebi o diagnóstico de esquizofrenia.
"i was pregnant when i was diagnosed with schizophrenia.