Sie suchten nach: quanto a taxas ou contraprestações d... (Portugiesisch - Englisch)

quanto a
and

taxas ou encargos
fees or charges

taxas ou comissões bancárias
banking fees or commissions

quanto é a taxa classificando?
how much is the grading fee?

quanto é a taxa da associação?
how much is the association fee?

secÇÃo b: taxas ou encargos
section b: fees or charges

quanto a isto, devo dizer o seguinte.
my comment is this.

não devemos ter ilusões quanto a isto.
let there be no illusions about this.

não devemos ter ilusões quanto a este ponto.
we should not fool ourselves on this issue.

quanto a mim, três pontos devem ser realçados.
it seems to me that there are three points which need emphasising.

este aspecto, quanto a mim, deveria ser corrigido.
it was a very good experience in every way.

este aspecto, quanto a mim, deveria ser corrigido.
this, i believe, is something that ought to be rectified.

taxa ou taxas do euro aplicadas
euro rate or rates applied

todavia, não era possível nesta fase chegar a acordo quanto a uma das derrogações, relativa a taxas diferenciais sobre hidrocarbonetos.
however, one of those derogations, which concerns differential petrol rates, could not be agreed upon at this stage.

assim, quanto melhor a taxa de leitura, melhor a acurácia.
thus, the faster the rate of reading, the better the accuracy.

quanto a pesca, a taxa de execução ainda insuficiente deverá melhorar na sequência da sua reprogramação.
the reprogramming of pesca should improve its still inadequate rate of implementation.

taxa ou margem de juro
interest rate or margin

as condições de financiamento no âmbito destas operações podem ser tão reduzidas quanto a taxa de juro aplicável à facilidade permanente de depósito.
borrowing conditions in these operations can be as low as the interest rate on the deposit facility.

qual deve ser a taxa?
how high should it be?

todavia, o grupo recorda que os estados-membros devem permanecer soberanos quanto à fixação de uma taxa ou de um imposto.
however, our group points out that the member states must retain sovereignty as regards setting a tax or fee.