Sie suchten nach: quantos dias a um ano (Portugiesisch - Englisch)

quantos dias compreendem um ano bissexto?
how many days comprise a leap year?

débitos a um ano
creditors: due within one year

quantos dias no rato correspondem um ano em humanos?
how many rat days are equal to one human year?

daqui a um ano?
in a year?

8 meses a um ano.
8 months to 1 year.

prazos superiores a um ano
amounts payable at over one year

margem de previsão a um ano
year-ahead forecast margin

créditos a um ano, no máximo
debtors: due in one year or less

• por períodos superiores a um ano.
• for periods of more than one year.

com amortização a um ano, no máximo
with redemption due in 1 year or less

base do cálculo: taxa ibor a um ano
calculation basis: 1-year ibor

2263 pensão, período inferior a um ano
161 164 family benefit, period separating two dates for payment of benefits, provision of benefits family allowance

dados a um ano do estudo bm 16550
16550

o juiz o condenou a um ano de detenção.
the judge sentenced him to one year's imprisonment.

uma criança de idade inferior a um ano;
a child under one year of age;

dívidas cuja duração residual é superior a um ano
creditors : amounts becoming due and payable after more than one year

abranger um período determinado, não superior a um ano
cover a defined time period, not exceeding one year;

a duração dos referidos períodos for inferior a um ano
the duration of the said periods does not amount to one year,

i . dívidas cuja duração residual é superior a um ano
i. creditors : amounts becoming due and payable after more than one year

superior a um ano, o prazo será limitado a um ano.
more than one year, the time limit shall be one year.