Sie suchten nach: que amores seus filhos, qual a idade... (Portugiesisch - Englisch)

tenho oito filhos, agora eu não sei a idade deles não.
i have eight children but i couldn't tell you their ages.

qual a idade?
how old is he/she?

qual a idade dela
what's her age

qual a idade do avô
how old is the debbie

qual é a idade dele?
how old is he?

qual a idade da sua irmã?
how old is your sister?

qual a idade dessa pintura?
how old is that painting?

qual a idade dos espécimes mais velhos?
how old are the oldest specimens?

precisamos saber qual a idade do unicelular microbio.
we need to know the age of unicellular microbes.

qual a idade legal para se casar na irlanda?
what is the legal age to get married in ireland?

2. qual a idade dos pombos à data de envio?
2. what is the age of the pigeons at the time of sending?

qual a relação da idade do rato com a idade humana?
which is the relationship of the age of the rat with the human age?

qual a idade da terra? quantos anos tem a terra?
what is the age of the earth? - printer friendly

converse com eles sobre suas crenças espirituais e conhecimento em níveis adequados para a idade deles.
30. talk with them about your spiritual beliefs and knowledge at levels appropriate for their ages.

6. deus é o vosso pai/mãe e alimenta e orienta os seus filhos para que eles possam atingir a idade adulta.
god is your father/mother and nurtures and guides his/her children so that they may attain adulthood.

e sobre o batismo das crianças, qual a idade que elas devem ser batizadas?
what about the baptism of children, how old they should be baptized?

por exemplo, muitos pais se preocuparão em regular o uso da internet para proteger seus filhos até que eles atinjam a idade adequada para lidar com conteúdo adulto.
for example, many parents will be concerned about regulating internet use to protect their children until they reach a suitable age to deal with mature content.

alguém sabe qual a idade da tartaruga mais velha que existe? alguma sugestão?
does anybody know how old the oldest tortoise is -- any guesses?

quando falo com alguém, não sei a idade deles, religião, sexo, nacionalidade ou mesmo deficiência (a menos que o mencionem).
when i speak to someone, i do not know their age, religion, gender, nationality, or even disability (unless they make a point of bringing it up).

o seu médico receitará a dose adequada de buccolam que a sua criança necessita, geralmente de acordo com a idade dele.
your doctor will prescribe the appropriate dose of buccolam your child needs, generally according to your child’s age.