Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
É esse?
how do i search for members?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
É esse 5176993
it.... 5176993
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
fogo é muito perigoso.
fire is very dangerous.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o fogo é o departamento postal.
fire is the postal department.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
É essa:
here it is:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“o que fogo, ar, água e terra
" what fire, air, water and earth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
o simbolismo do fogo é muito esclarecedor.
the symbolism of fire is very enlightening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"Água, não temos... fogo é a solução.
"water, we do not have... fire is the solution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tudo o que foge
all that escapes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este fogo é do diabo; reivindiquem seus direitos.
that fire is of the devil; claim your rights.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fogo é um dos maiores vulcões ativos no mundo.
fogo is one of the largest active volcanoes in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o controle de fogo é eletrico, usando um sistema 27v.
fire control is electrical, using a 27v dc system.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a "arma de fogo" é o jogador que rola os dados.
the "shooter" is the player rolling the dice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
É também aqui que é necessário um cessar-fogo, é também aqui que é necessária uma força de interposição.
it is also in palestine that a ceasefire is needed, and where a peacekeeping force is required.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
o seu cessar-fogo é frágil, as suas perspectivas políticas são incertas.
its ceasefire is fragile, its political prospects uncertain.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
=== katon ===katon, ou estilo fogo, é uma natureza de chakra.
it is one of the two advanced chakra nature possessed by mei terumī.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a dúvida é fogo, é dúvida quente; a dúvida é o pior dos inimigos.
doubt is fire, doubt is hot; doubt is the worst of enemies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
um refúgio para os que fogem da cidade.
an haven for those who want to escape the city.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bhagavan dá outro exemplo: o fogo é a causa, enquanto a fumaça é o efeito.
bhagavan gives another example: fire is the cause, while smoke is the effect.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esse efeito traz consequências que fogem de nosso controle.
such effect leads to consequences that we sometimes cannot control.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: