Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eu sou um pouco confundido.
i'm a little puzzled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sei sou um pouco atrevida!
i know ... i'm a bit of a cheeky chops!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sou um pouco horny agora.
i'm a little bit horny now..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sou um pouco louco por saúde.
i'm a bit of a health nut.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
", "eu te disse!
" "i told you so!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mas eu sou um pouco cético com esse termo.
but actually i'm sort of skeptical about this term.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sou um pouco de você e é isso que importa.
i am a bit of you and that is what matters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crystal disse: "eu sou um pouco mais otimista do que harry.
" crystal said, "i'm a little more optimistic than harry.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eu te disse que ele era bonitinho.
i told you he was cute.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sou um pouco concernido sobre o bark fino para o cattleya.
i am a little concerned about the fine bark for the cattleya.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
penso que está a ser um pouco tímida.
i think that you are being unduly modest.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
agora que vi seu trabalho, embora, eu sou um pouco apaixonado com o que ele faz.
now that i’ve seen his work, though, i’m a bit in love with what he does.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu não lembro querido, senão eu te disse
i dont remember dear otherwise i hav told you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: