Sie suchten nach: que pérgunta póde fazer (Portugiesisch - Englisch)

pergunta-se: que podemos fazer?
the question is, what can we do about it?

pode fazer perguntas
can ask questions

v. exa. pergunta que mais podemos fazer.
you ask what more we can do.

então perguntamos o que mais poderíamos fazer?
so, we said, what else could we do?

perguntem o que podem fazer acerca delas.
ask what you can do about them.

podeis fazer as perguntas.
you may make questions.

há colegas que perguntam: o que pode mos nós fazer?
it is not good enough for us to say that we have never recognized their annexation.

todavia, podeis fazer perguntas.
despite of that, you can ask other questions.

disse, no entanto, que poderíamos fazer perguntas no plenário.
however, it did say that we could ask put questions in plenary.

de corredor visual pode fazer perguntas.
from auditorium can ask questions.

mas poderei fazer-lhe uma pergunta?
but we do not do it for ourselves.

o médico pode fazer as seguintes perguntas:
the doctor may ask the following questions:

não podemos fazer perguntas a javier solana.
we cannot ask mr solana questions.

pergunta: como podemos fazer tudo a jesus?
question 46: how can we do everything unto jesus?

que pergunta boa.
what a good question.

mas que pergunta!
what a question!

deveríamos ter respondido ao senhor comissário, que perguntou: que pode a comissão fazer?
we should have answered the commissioner, who asked: what can the commission do?

que pergunta difícil!
what a difficult question!

assim, quem não tiver apresentado qual quer pergunta, poderá fazer uma pergunta complementar ao conselho e duas à comissão.
so, someone who has not tabled a question will be able to ask one supplementary question to the council and two to the commission.

começamos a fazer a pergunta: podemos fazê-los um pouco menos algorítmico e um pouco mais intuitivo?
we've started to ask the question: can we make them a little less algorithmic and a little more intuitive?