Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quer sair comigo esta noite?
do you wanna go out with me tonight?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quer sair comigo
quer sair comigo
Letzte Aktualisierung: 2016-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gostarias de sair comigo esta noite?...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você quer sair hoje à noite?
you gding tonight ?
Letzte Aktualisierung: 2014-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ei linda quer sair comigo, backflip
hey pretty wanna date me, backflip
Letzte Aktualisierung: 2016-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chame mary essa noite.
call mary this evening.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estava nublado essa noite.
it was cloudy that night.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deixa eu te amar essa noite
let me love you tonight
Letzte Aktualisierung: 2024-03-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
não posso ficar aqui essa noite.
i can't stay here tonight.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o que você vai fazer essa noite?
what are you going to do this evening?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essa noite permanecerá em minha memória.
this night will stay in my memory.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voce quer sair com migo
you want to go out with migo
Letzte Aktualisierung: 2016-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ela quer sair com ele.
she wants to go out with him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você acha que um dia vai pensar em sair comigo?
do you think you would ever consider going out with me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você tem certeza que quer sair
are you sure you want to close
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tem a certeza que quer sair?
are you sure you want to quit?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andrea fica furioso e quer sair.
andrea is furious and wishes to leave.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo o mundo quer sair deste buraco
everyone wants to leave this hole
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quer sair para tomar alguma coisa?
you want to go out for a drink?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não quer sair e ver onde ela poderia ir?
don’t you just want to step outside and see where she could go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: