Sie suchten nach: quer sair comigo essa noite (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

quer sair comigo essa noite

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

quer sair comigo esta noite?

Englisch

do you wanna go out with me tonight?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quer sair comigo

Englisch

quer sair comigo

Letzte Aktualisierung: 2016-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

gostarias de sair comigo esta noite?...

Englisch

...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você quer sair hoje à noite?

Englisch

you gding tonight ?

Letzte Aktualisierung: 2014-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ei linda quer sair comigo, backflip

Englisch

hey pretty wanna date me, backflip

Letzte Aktualisierung: 2016-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

chame mary essa noite.

Englisch

call mary this evening.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estava nublado essa noite.

Englisch

it was cloudy that night.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deixa eu te amar essa noite

Englisch

let me love you tonight

Letzte Aktualisierung: 2024-03-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não posso ficar aqui essa noite.

Englisch

i can't stay here tonight.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que você vai fazer essa noite?

Englisch

what are you going to do this evening?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

essa noite permanecerá em minha memória.

Englisch

this night will stay in my memory.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce quer sair com migo

Englisch

you want to go out with migo

Letzte Aktualisierung: 2016-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela quer sair com ele.

Englisch

she wants to go out with him.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você acha que um dia vai pensar em sair comigo?

Englisch

do you think you would ever consider going out with me?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você tem certeza que quer sair

Englisch

are you sure you want to close

Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tem a certeza que quer sair?

Englisch

are you sure you want to quit?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

andrea fica furioso e quer sair.

Englisch

andrea is furious and wishes to leave.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

todo o mundo quer sair deste buraco

Englisch

everyone wants to leave this hole

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quer sair para tomar alguma coisa?

Englisch

you want to go out for a drink?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não quer sair e ver onde ela poderia ir?

Englisch

don’t you just want to step outside and see where she could go?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,654,053 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK