Sie suchten nach: querido me desculpa então (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

querido me desculpa então

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

desculpa então

Englisch

sorry then

Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

me desculpa

Englisch

ok me bloquear feliz

Letzte Aktualisierung: 2021-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

me desculpa mesmo!!!!!!!

Englisch

me desculpa mesmo!!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não entendi, me desculpa

Englisch

i don't understand, i'm sorry

Letzte Aktualisierung: 2015-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

me desculpa mandei errado

Englisch

me desculpa mandei errado

Letzte Aktualisierung: 2020-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

malvadeza me desculpa se foi o que pareceu!!!!!!!!

Englisch

malvadeza me desculpa se foi o que pareceu!!!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a palavra certa é essa, me desculpa falar isso.

Englisch

that's the right word, i'm sorry but it is.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

me desculpa, é minha culpa - eu não notei você.

Englisch

i'm really sorry, it's all my fault - i didn't notice you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

disseram: “ai, me desculpa, eu não tinha pensado”.

Englisch

they said, “oh, i’m sorry, i hadn’t thought about that”.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

se todos ficarem em casa e se ausentarem perante esta confortante desculpa, então será o fim da democracia.

Englisch

if everyone stayed home from the polls and leaned back with this comforting excuse, then that would be the end of democracy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

me desculpe

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

me desculpem.

Englisch

i'm really sorry.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

me desculpe querida

Englisch

yes

Letzte Aktualisierung: 2019-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sempre me desculpar.

Englisch

to always apologize.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

oh me desculpe por isso

Englisch

agora entendi anjo

Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

me desculpe palavra errada

Englisch

i'm sorry wrong word

Letzte Aktualisierung: 2014-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

me desculpe, você está doente

Englisch

i'm sorry, you're sick

Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

peço-lhe que me desculpe.

Englisch

i beg your indulgence.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

me desculpe, eu não posso ser perfeito

Englisch

i'm sorry i can't be perfect

Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou chorar, me desculpe mas eu vou chorar

Englisch

i'm going to cry

Letzte Aktualisierung: 2022-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,498,878 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK